Beispielthema Technologie
Was wird bei einem Referat erwartet?
Què se espera de una ponencia?
Wahl des Themas:
Elegir temas:
Beispiel: Das Weinetikett, Güteklassen und die Beurteilung von Wein
Por ejemplo: la etiqueta del vino,clases de vino y vuestra opinion
__________________________________________________________
I. Theorieteil
Parte de la teorìa
1. Die Gliederung: Ausführliche Gliederung des Themas
La divisiòn: detallar bien el temario
2. Schriftliche Ausarbeitung von 3 bis 5 Seiten (nach dem Vortrag abgeben)
trabajo escrito de 3 pàginas (despuès de la presentaciòn,darlo)
3. Ausgabe an die Mitschüler: Handzettel
Trabajo para los alumnos: escribir a mano
(Handout von ca. ... Seiten nach dem Vortrag abgeben)
II. Vortragsteil
Parte de la presentaciòn
1. Darstellung des Lernstoffes:
Presentar la materia:
Genau, übersichtlich, verständlich, einfach, ansprechend, ...
d.h. Bilder, Text an der Tafel, OHP, Power Point, ...
Exacta,clara,que se entienda,fàcil,agradable..
Por ejemplo,fotos,texto en la pizarra,OHP, Power Point,...
2. Wie ist der Stoff präsentiert??
Còmo se presenta el material?
lehrreich, interessant, spannend...
con contenido,interesante,emocionante..
3. Welche Medien wurden verwandt? .
Què medios se han utilizado?
Realobjekt, Plakat, Wandzeitung, ...
Prueba, cartulina, ...
4. Welche Quellen wurden verwandt?
de dònde se ha sacado la informaciòn?
III. Allgemeine Hinweise
Beachte Sauberkeit, Schriftbild, Rechtschreibung,
Kreativität und Layout
Fachliche Quellen
-Fachbücher
-Fachlexika
-Internet - nur valide Quellen verwenden
Beispiel: Lehrbuch für Köche, AB aus dem Unterricht, Die Junge Hotelfachfrau, Restaurant und Gast,
http://www.der-junge-koch.de/...
Falls nur wenig Quellen bzw. Material zur Verfügung steht, sollte dies vorher mitgeteilt werden. Jeder Berufsschüler besorgt sich vor seiner Präsentation die Vortragsmedien (OHP, PP, Worddokumente, etc. )
und ist dafür verantwortlich. Am Tage des Vortrages des Referates sollte man das Material vorhalten !
Partner bzw. Teams müssen sich auch bei Krankheit absprechen ! Natürlich ist der Berufsschullehrer behilflich !!